vitja

vitja
(að), v. to go to a place, to visit (tók hann þat ráð at v. eigi optarr til Íslands); with gen., v. frænda sinna, to visit one’s kinsmen; at þeir mundi koma ok v. Gizurar, fiay G. a visit, attack him at his home; þóttust þeir vita, hvar hans var at v., where he was to be found; þeir vitja graðungsins, they went to fetch the bull; v. ráðahags, ráðs, to come to fetch one’s bride; v. einkamála, heita, to come to claim the fulfilment of an agreement, or promise.
* * *
að, [vit B], to call on, visit, with gen.; vitja frænda sinna, Fms. i. 184; at þeir mundi koma ok vitja Gizorar, pay G. a visit, attack him at home, Sturl. iii. 183, Fms. vii. 37; þóttusk þeir vita, hvar hans var at vitja, where he was to be found, 203: to come to look after a previous agreement or promise, vitja þessa mála, Fær. 255; hann er kominn at vitja heita þeirra, er …, Fms. v. 43; vitja þeirra einka-mála, er …, vi. 288; vitja ráðsins, Ísl. ii. 241; þeir vitja graðungsins (they went to fetch the bull = Germ. abholen), en selja Kormaki bauginn, Korm. 218; at vitja gjafar þeirrar er hann hafði þegit, Eg. 35; ver hér í nótt ok vitja heilla, of soothsaying, Korm. 206.
2. with prep.; at vitja eigi optarr út til Íslands, Fms. i. 275; Guð Drottinn vitjaði til Saram, the Lord God visited Sarah, Stj. (Gen. xxi. i).
3. eccl. to visit, of a bishop; þegar hann vitjar, D. N. iii. 10: vitja sjúkra, to visit the sick; hús-vitja, q. v.

An Icelandic-English dictionary. . 1874.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vitja — • ketju, kahle, kettinki, kääty, vitja …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Vitja (Asteroid) — Asteroid (1030) Vitja Eigenschaften des Orbits Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1211 AE Exzentrizität 0,1189 …   Deutsch Wikipedia

  • (1030) Vitja — Asteroid (1030) Vitja Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1211 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1030 Vitja — is an asteroid. It was discovered by Vladimir Aleksandrovich Albitzky on May 25, 1924. Its provisional designation was 1924 RQ. It was named after Viktor Zaslavsky, Russian World War II hero …   Wikipedia

  • Alphabetische Liste der Asteroiden/V — Alphabetische Liste der Asteroiden – V Name Nummer Gruppe / Typ Vaasa 1507 Hauptgürtel Vacchi 7600 Hauptgürtel Václav 8740 Hauptgürtel Vagnozzi 7529 Hauptgürtel Väinö 2096 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Asteroiden – Hauptgürtel 1001–1500 — Die nachfolgende Tabelle enthält eine Teilliste der Asteroidenübersicht. Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des… …   Deutsch Wikipedia

  • List of asteroids/1001–1100 — || November 11, 1923 || Williams Bay || G. Van Biesbroeck 1028 Lydina || 1923 PG || November 6, 1923 || Crimea Simeis || V. Albitskij 1029 La Plata || 1924 RK || April 28, 1924 || La Plata Observatory || J. Hartmann 1030 Vitja || 1924 RQ || May… …   Wikipedia

  • List of named asteroids (S-V) — A List of named asteroids ordered alphabetically from S to V.See also: * List of named asteroids (A C) * List of named asteroids (D E) * List of named asteroids (F H) * List of named asteroids (I K) * List of named asteroids (L N) * List of named …   Wikipedia

  • List of Slovenian composers — arranged in alphabetical order: A France Ačko Bojan Adamič Emil Adamič Karlo Adamič Jakob Aljaž Alojz Ajdič Milan Apih Blaž Arnič Blaženka Arnič Lemež Andy Arnol Hanzi Artač Vasko Atanasovski Vitja Avsec Slavko Avsenik Slavko Avsenik mlajši B Ma …   Wikipedia

  • Ovastevna — Die Ovastevna ist ein jährliches Volksfest auf der Insel Nólsoy/Färöer im August. Die Ovastevna ( Ove Treffen ) wird seit 1994 zu Ehren von Ove Joensen ( Ruder Ove ) aus Nólsoy abgehalten, der 1986 alleine von den Färöern nach Kopenhagen ruderte… …   Deutsch Wikipedia

  • Victor (Name) — Victor oder Viktor ist ein männlicher Vorname sowie Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Bekannte Namensträger 3.1 Heilige …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”